Vous êtes des centaines de milliers de personnes à prendre du bon temps à jouer à notre jeu pour couple. Et parce que nous sommes soucieux de vous proposer une expérience parfaite, nous sommes en train de préparer une mise à jour hors du commun ! Sans trop en dire, cette mise à jour vous permettra de vivre une expérience de jeu encore plus immersive.
Toute l’équipe travaille activement sur cette mise à jour, mais afin de vous faire patienter jusque-là, nous allons publier une mise à jour intermédiaire, qui comporte également quelques nouveautés !
Chaque année, nous repassons sur l’intégralité des défis présents dans notre jeu pour couple. Comme vous le savez probablement (ou pas), vous avez la possibilité de “signaler” certains défis dans l’application, via le bouton “Évaluer le défi”. Nous étudions les différents retours et commentaires des utilisateurs (c’est vous), et nous adaptons le contenu des gages et défis en fonction de ces derniers.
Mais les mises à jour sont également l’opportunité de rajouter du contenu avec l’ajout de plusieurs dizaines de nouveaux gages. Ces nouveaux défis sont ajoutés en fonction des retours que les utilisateurs font via le support client, ou bien via de nouvelles idées que nous pouvons avoir au fur et à mesure des mises à jour.
Enfin, interviennent les traducteurs, qui sont impliqués avec nous dans le projet (pour certains depuis longtemps) afin que nos défis soient parfaitement traduits dans toutes les langues. En effet, l’application est disponible dans 11 langues, ce qui fait pas mal de contenu à traduire ! Le but final étant que tous les utilisateurs vivent une expérience optimale, quel que soit leur langue ou leur pays 🙂
Cette tâche n’est pas toujours aisée. En effet, chaque langue a ses spécificités et cela peut vite compliquer la traduction de certains défis. D’autant plus avec le nouveau système d’accord que nous avons mis en place, qui est expliqué plus bas. Par exemple, la langue russe fonctionne avec un système de déclinaison des prénoms en fonction des différents éléments qui constituent le défi. Nous avons heureusement pu trouver une solution grâce à Aleksandra, notre traductrice russe, ainsi qu’un développeur russe ayant mis à disposition son projet GitHub de déclinaison des prénoms russe.
Des défis en couple accordés en fonction du sexe des joueurs et leur orientation
Cette nouvelle mise à jour vient donc corriger un problème dans les défis de l’application qui nous tracassait depuis un petit moment : l’accord correct des gages en fonction du genre des joueurs et de leur orientation sexuelle.
En effet, certains défis étaient difficiles à lire ou à comprendre, car ils essayaient de recouper le plus grand nombre de cas de figure. Ces défis pouvaient être assez désagréables à lire, car il était complexe d’accorder le texte en fonction du genre du joueur. Une solution était de simplement dupliquer les gages, mais pour gérer toutes les orientations et les genres, nous nous serions rapidement retrouvés dans une situation où les futures améliorations de l’app seraient extrêmement difficiles, et par conséquent moins fréquentes et de moins bonne qualité.
Nous avons donc développé un mécanisme, assez avancé, permettant de gérer toutes les règles d’accord, et cela fonctionne de façon entièrement transparente pour vous !
Les pronoms neutres
Nous souhaitons aller plus loin, et prendre en charge les pronoms neutres (him/her/they) (il/elle/iel). Mais pour cela, nous avons besoin de vous. Si cette fonction vous intéresse, envoyez-nous simplement un message sur Messenger ou Instagram.
Des formulations toujours plus élégantes
Vous l’avez peut-être remarqué si vous jouez à notre jeu depuis longtemps. Nos défis sont maintenant formulés de façon plus imagée et plus élégante. Exit donc les termes crus comme “fellation”, “sodomie”. Ces termes peuvent aller à l’encontre de l’érotisme et sont surtout beaucoup moins précis. Nous écrivons désormais des gages plus complets et plus riches en détail, pour des gages plus sensuels afin de vous encourager à découvrir de nouveaux plaisirs.
C’est tout ?
Oh, que non, même si cela ne se remarque pas à l’heure actuelle, une grande partie des fondations techniques du jeu ont été revues pour préparer la prochaine version du jeu qui vous permettra de vivre une expérience plus immersive (Implémentation de Typescript et Hermes pour les connaisseurs). Ainsi, l’application occupe un minimum d’espace de stockage, ce qui permet de ne pas surcharger inutilement vos téléphones !
Et parce que le respect de la vie privée est fondamental pour nous. Aucun cookie / identifiant de suivi / code d’identification unique n’est présent dans l’app, et bien évidemment nos jeux ne contiennent aucune publicité. Notre unique source de revenus est les niveaux que vous débloquez dans le jeu.
On a besoin de votre avis pour améliorer notre jeu pour couple
Bref, on espère vraiment que le jeu vous plait et que cette mise à jour ne fera pas exception, nous continuons de l’améliorer pour qu’elle soit parfaite, pour cela on a besoin de vous, de deux façons :
– En répondant à notre questionnaire et en partageant votre avis. Vous pouvez le faire directement dans l’application via le bouton « On a besoin de votre avis »
– En devenant testeur en avant-première des nouvelles fonctionnalités. Seules les 100 premières personnes pourront y participer. Si cela vous intéresse, vous pouvez nous envoyer un message via Messenger !
On vous donne rendez-vous très bientôt pour une nouvelle mise à jour riche en nouveautés !
