Nous mettons à jour notre application mobile ! Notre jeu pour couple permet désormais de jouer à action ou vérité en étant un couple gay, ou lesbien ! On pourrait croire qu’il s’agissait seulement d’ajouter l’option sur la page d’accueil, comme le montre la capture d’écran, mais c’est plus compliqué que ça !
Pour nous, il est essentiel que les couples gays et lesbiens puissent jouer à notre jeu d’action ou vérité. Techniquement, nous avons dû revoir la façon dont nous organisions nos gages afin que seuls les gages correspondants aux préférences définies par les joueurs s’affichent dans l’application.
Pour cela, nous avons donc révisé l’intégralité de notre liste de gages.
Plusieurs semaines de relectures nous ont permis de sélectionner et adapter les gages. Certains déjà présents pouvaient aussi fonctionner pour les couples de même sexe, à condition de les reformuler légèrement. Il faut alors évaluer les coûts de traduction dans les 11 langues dans lesquelles Jeu Couple est disponible, parfois pour changer un seul mot dans le gage. Tout cela nous a pris du temps, mais nous sommes fiers du résultat !
Pour le moment, un couple gay qui joue à action ou vérité aura un peu moins de gages qu’un couple hétéro : nous préférons en ajouter de nouveaux petit à petit, avec chaque mise à jour, afin de contrôler au préalable la qualité du gage. Si vous avez des suggestions d’actions et de vérités que vous voudriez voir dans un jeu couple gay, n’hésitez pas à nous les envoyer via Messenger.
Pendant que nous adaptions nos gages, nous avons également pris en compte les commentaires que vous aviez remontés via le bouton permettant de signaler un gage. Comme vous êtes nombreux à l’utiliser, nous avons profité de cette mise à jour pour rendre ce processus plus simple. Vos retours nous tiennent à coeur, et bien qu’ils soient très nombreux, nous les lisons tous attentivement, car votre ressenti permet d’améliorer l’expérience de milliers d’utilisateurs !
Si vous êtes un couple gay ou lesbien, et que vous tombez sur un gage qui ne vous semble pas adapté, n’hésitez pas à le préciser via cette fonctionnalité !
On vous donne rendez-vous très bientôt pour la prochaine mise à jour ! (spoiler : ça devrait plaire à tous ceux qui aiment créer leurs propres gages)
N’oubliez pas de noter l’application 5 étoiles sur le Store, cela nous aide beaucoup !
Amusez-vous bien !
